请选择时期:
怀孕准备 怀孕 分娩 宝宝0-1岁 宝宝1-3岁 宝宝3-6岁

范氏之亡也文言文翻译 范氏之亡也文言文翻译注音版

来源: 最后更新:22-11-23 03:02:16

导读:范氏之亡也文言文翻译:范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,背不动;于是用锤子把钟砸碎,刚一砸,钟锽锽的响声很大。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;害怕自己听到钟声,这就太荒谬了。

  范氏之亡也文言文翻译:范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,背不动;于是用锤子把钟砸碎,刚一砸,钟锽锽的响声很大。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;害怕自己听到钟声,这就太荒谬了。

  《范氏之亡也》原文

  范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锥毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣!

  《范氏之亡也》注释

  1、范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。亡,逃亡。

  2、得:得到。

  3、钟:古代的一种打击乐器。

  4、负:用背驮东西。

  5、则:但是。

  6、以:用。

  7、锥:锤子。

  8、“况”hàng、然:“况”地;况,拟声词,形容钟声。

  9、遽:急忙,立即,马上。

  10、恶:害怕。

  11、悖:荒谬。

  12、走:逃跑。

  13、掩:捂住。

  《范氏之亡也》赏析

  该文讲述了一个人掩耳盗铃的故事,说明了钟的响声是客观存在的,不管你是否捂住耳朵,它都是要响的。凡是要客观存在的东西,它不会依人的主观意志为改变。有的人对自己的不利,或不喜欢的客观存在,采取不承认的态度,以为如此,它就不存在了,这和“掩耳盗钟”一样,都是极端的主观唯心主义唯我论的表现。

  掩耳盗钟的人自以为掩上了耳朵就听不到钟响了,实际上钟响是客观事实,你把耳朵掩上了,钟还是要响,你听不到,别人照样会听到。

  这则寓言的本意是劝告人们:如果作错事自己假装不知道,如同捂着耳朵偷铃铛,自己欺骗自己。我们不能自欺欺人,这是没有用的。寓言把掩耳盗钟者的愚蠢,描写得很生动。这个故事后来衍化为成语,改为“掩耳盗铃”。还比喻自己害怕就把耳朵捂上。

  《范氏之亡也》创作背景

  《范氏之亡也》出自《吕氏春秋》,是在秦国相邦吕不韦的主持下,集合门客们编撰的一部杂家名著。

  《范氏之亡也》作者介绍

  吕不韦,姜姓,吕氏,名不韦,卫国濮阳(今河南省安阳市滑县)人。战国末年卫国商人、政治家、思想家,后为秦国丞相,姜子牙的二十三世孙。

  早年经商于阳翟,将秦国质子异人带回秦国,扶植其成为秦庄襄王后,被拜为相国,封文信侯,食邑河南洛阳十万户。带兵攻取周国、赵国、卫国土地,分别设立三川郡、太原郡、东郡,对秦王嬴政兼并六国的事业作出重大贡献。

  庄襄王去世后,迎立太子嬴政即位,拜为相邦,尊称“仲父”,权倾天下。受到嫪毐集团叛乱牵连,罢相归国,全家流放蜀郡,途中饮鸩自尽。

  主持编纂《吕氏春秋》,包含八览、六论、十二纪,汇合了先秦诸子各派学说,“兼儒墨,合名法”,史称“杂家”。

标签: 文言文  

免责声明:本文系转载,版权归原作者所有;旨在传递信息,其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。

本文地址:http://www.zuomama.com/baike/jiaoyu/1439456.html

  • 1云南大理12岁双胞胎放羊失联3天

    云南大理12岁双胞胎放羊失联3天

  • 2伟伟道来

    伟伟道来

  • 3受贿超七千万元,鹤岗市委原书记张恩亮一审获刑20年

    受贿超七千万元,鹤岗市委原书记张恩亮一审获刑20年

  • 4权威专家解析土耳其地震:四原因导致“毁灭性”灾难

    权威专家解析土耳其地震:四原因导致“毁灭性”灾难

  • 5中国政府决定向土耳其和叙利亚提供紧急援助

    中国政府决定向土耳其和叙利亚提供紧急援助

  • 62023南京秦淮区淮海路卫生服务中心企退职工免费体检(时间+对象+申请流程)

    2023南京秦淮区淮海路卫生服务中心企退职工免费体检(时间+对象+申请流程)

  • 7怀孕初期夫妻要注意什么,怀孕初期可以同房吗?

    怀孕初期夫妻要注意什么,怀孕初期可以同房吗?

  • 8女性如何怀孕能生儿子,生儿子的秘诀大揭秘!

    女性如何怀孕能生儿子,生儿子的秘诀大揭秘!

  • 9怀孕吃什么可以生儿子,想生男孩多吃这几种食物!

    怀孕吃什么可以生儿子,想生男孩多吃这几种食物!

  • 10怀孕五个月胎动频繁的原因是什么 要引起宝妈的注意了

    怀孕五个月胎动频繁的原因是什么 要引起宝妈的注意了

关于我们 | 广告服务 | 网站合作 | 免责声明 | 联系我们| 网站地图

© 2006-2022 做妈妈育儿网 all rights reserved. 浙ICP备2022035435号-3

声明: 本站文章均来自互联网,不代表本站观点 如有异议 请与本站联系 联系邮箱:kf#zuomama.com (请把#替换成@)