呆若木鸡文言文翻译（呆若木鸡文言文翻译及答案）
来源： 最后更新：22-09-13 11:02:36
导读：纪渻子为宣王驯养斗鸡。过了十日，宣王问他：“鸡训练完毕了吗?”纪渻子说：“还不行，它正仗着血气而骄傲。”过了十日，宣王又问训练好了没有。纪渻子说：“还不行，仍旧对别的鸡的啼叫和接近有所反应。”再过十天，宣王又问，纪渻子说：“还不行，仍旧气势汹汹地看着(对方)。”
-
《呆若木鸡》的译文：纪渻子为宣王驯养斗鸡。过了十日，宣王问他：“鸡训练完毕了吗?”纪渻子说：“还不行，它正仗着血气而骄傲。”过了十日，宣王又问训练好了没有。纪渻子说：“还不行，仍旧对别的鸡的啼叫和接近有所反应。”再过十天，宣王又问，纪渻子说：“还不行，仍旧气势汹汹地看着(对方)。”
又过了十天，宣王又问。纪渻子说：“差不多了，即使别的鸡叫，(斗鸡)已经没有任何反应了。”
宣王去看斗鸡的情况，果然就像木头鸡了，可是它的精神全凝聚在内，别的鸡没有敢应战的，看见它转身逃走了。
《呆若木鸡》的原文
纪渻子为王养斗鸡。十日而问：“鸡已乎?”
曰：“未也，方虚骄而恃气。”
十日又问。曰：“未也，犹应响影。”
十日又问。曰：“未也，犹疾视而盛气。”
十日又问。曰：“几矣，鸡虽有鸣者，已无变矣。”
望之，似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。
免责声明：本文系转载，版权归原作者所有；旨在传递信息，其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实。
张国立在哪部电视剧饰演一个厨师 张国立在哪部电视剧饰演一个厨师的1、张国立饰演厨师的电视剧是《养父》，张国立在剧中饰演一名烤鸭
当你老公对宝宝不闻不顾的时候，给他看看这位爸爸怎么做的 适合湿疹宝宝的奶粉有哪些?首选超启能恩3 高情商的孩子，大多出自这样的家庭！ 在什么时候怀孕生男孩的几率大？
栏目导航
热门标签
热门文章
-
为什么无法在电脑此计算机上设置家庭组 无法在电脑上设置家庭组 23-02-07
-
杏鲍菇性寒还是性温（杏鲍菇是寒性的还是热性的） 23-02-07
-
fgo礼装怎么用（fgo怎么带礼装） 23-02-07
-
毛桃怎么洗才干净（毛桃用什么洗洗的干净） 23-02-07
-
毛桃几月份成熟 毛桃几月份成熟上市 23-02-07
-
闹怎么组词 圃怎么组词 23-02-07
-
和平精英领取白熊同盟永久衣服（和平精英白熊同盟衣服怎么领） 23-02-07
-
毛肚和牛百叶什么区别 牛毛肚和牛百叶有什么区别 23-02-07
-
幼儿园心愿卡内容语（幼儿园心愿卡内容语句） 23-02-07
-
水性笔和中性笔的区别 水性笔跟中性笔有什么区别 23-02-07
